1
00:00:04,660 --> 00:00:07,340
男子校の合唱祭ですかね？

2
00:00:07,340 --> 00:00:09,340
それは本当に愚かです。

3
00:00:09,340 --> 00:00:16,220
いいえ、ほら…男の子用と女の子用があります。ソプラノとアルト。

4
00:00:16,220 --> 00:00:18,220
女の子と一緒に練習したい！

5
00:00:18,220 --> 00:00:20,660
そんなことは忘れたほうがいいよ。そんなことは起こらないよ。

6
00:00:20,660 --> 00:00:22,660
皆さん、静かに。

7
00:00:22,660 --> 00:00:25,580
あなたの少年のような声を形にしなければならない可哀想な私のことを考えてください。

8
00:00:25,580 --> 00:00:28,180
ハラセン、突然何を興奮しているのですか...

9
00:00:28,180 --> 00:00:31,580
涙が出るほど上手に歌ってもらいますので、見てください。

10
00:00:31,580 --> 00:00:34,400
ハラセンを泣かせる？きもい...

11
00:00:34,400 --> 00:00:38,240
では、ちょっとやってみましょう。立ち上がる。

12
00:00:46,200 --> 00:00:49,840
とりあえず、私と一緒に行ってみてください。その声を聞かせてください。

13
00:01:05,900 --> 00:01:06,640
ああ。

14
00:01:06,640 --> 00:01:09,200
この人は歌ってないんです。

15
00:01:10,340 --> 00:01:12,580
沙条理人。

16
00:01:12,580 --> 00:01:14,860
彼はその聡明さで有名だ。

17
00:01:18,120 --> 00:01:21,600
「バカな歌を歌うみたいな」ですね。

18
00:01:26,700 --> 00:01:31,280
同級生（クラスメイト）

19
00:01:31,280 --> 00:01:33,860
【夏】

20
00:01:34,380 --> 00:01:36,960
べーやん、今日の6時頃に箱が届きました。

21
00:01:36,960 --> 00:01:41,900
サカキがジャムセッションに来ます。彼は罠を直した。

22
00:01:41,900 --> 00:01:42,680
ケイ。

23
00:01:42,680 --> 00:01:45,760
しまった、教室に忘れ物をしてしまった。

24
00:01:45,760 --> 00:01:47,760
よし、先に進んでください。

25
00:01:48,500 --> 00:01:50,020
それではまた会いましょう。

26
00:01:50,040 --> 00:01:51,100
まさにその通りです。

27
00:01:52,380 --> 00:01:55,280
ランチバッグ、ランチバッグ…

28
00:01:57,180 --> 00:02:00,780
下手したら怖いカビが生えてしまうよ～

29
00:02:14,060 --> 00:02:14,860
え？

30
00:02:28,320 --> 00:02:28,940
K-

31
00:02:29,680 --> 00:02:31,280
日下部。

32
00:02:31,540 --> 00:02:33,060
ああ、そうだね。

33
00:02:34,020 --> 00:02:35,520
何かを忘れてしまいました。

34
00:02:37,780 --> 00:02:39,900
秘密の訓練ですね。

35
00:02:40,740 --> 00:02:42,180
サジョウ、あなた。

36
00:02:42,180 --> 00:02:43,140
え？

37
00:02:43,140 --> 00:02:45,140
あなたは先ほどその部分を台無しにしてしまいました。

38
00:02:45,360 --> 00:02:49,260
「もゆるうぅ出てくる」じゃないよ

39
00:02:49,300 --> 00:02:53,000
それは「あなたの白い人」です

40
00:02:53,540 --> 00:02:56,300
もゆるぅ…ね？

41
00:02:56,320 --> 00:02:59,320
えー、ここを見てください。一時停止があります。

42
00:02:59,320 --> 00:03:00,320
だからこそ。

43
00:03:00,320 --> 00:03:03,800
「もゆる」です（間）「奥さん」

44
00:03:03,880 --> 00:03:07,420
モユル…（間）あなたは私にくれました。

45
00:03:07,420 --> 00:03:08,300
その通り。

46
00:03:08,860 --> 00:03:12,920
平和からクルへ。

47
00:03:12,920 --> 00:03:17,140
すこし大人はまだあるよ

48
00:03:17,140 --> 00:03:20,880
ソノトキマッタ I’m not

49
00:03:20,880 --> 00:03:26,820
もゆる若葉のうつる私に会いたい...

50
00:03:27,260 --> 00:03:29,680
私たちはその部分をまだ授業でやっていませんでした。

51
00:03:29,720 --> 00:03:30,640
ああ。

52
00:03:30,640 --> 00:03:32,640
はい、でもスコアを見ると…

53
00:03:32,640 --> 00:03:36,160
ああ、バンドか何かやってるんですよね？

54
00:03:36,160 --> 00:03:37,380
ありがとう。

55
00:03:37,380 --> 00:03:39,720
つまり、私に教えてくれたからです。

56
00:03:42,400 --> 00:03:44,460
あなたはそれに興味がないと思っていました。

57
00:03:44,460 --> 00:03:45,580
はぁ？

58
00:03:45,580 --> 00:03:49,040
まあ、つまり、それに夢中というよりも...

59
00:03:49,040 --> 00:03:52,460
もしかしたら歌うことをバカだと思っているタイプなのかな、と思いました。

60
00:03:52,460 --> 00:03:55,560
授業中に歌わなかったからね？

61
00:03:55,880 --> 00:03:58,140
メガネ似合ってないよ…

62
00:03:58,540 --> 00:04:00,200
...現在の視力は...

63
00:04:00,200 --> 00:04:02,200
・・・だから見えなかったのです。

64
00:04:02,200 --> 00:04:04,940
なぜハラセンに最前列に座らせなかったのですか？

65
00:04:04,940 --> 00:04:06,100
ああ、いいえ。

66
00:04:06,100 --> 00:04:08,440
このことで先生に迷惑をかけたくありません。

67
00:04:10,360 --> 00:04:11,780
そうですか。

68
00:04:12,300 --> 00:04:14,140
だから彼は秘密で勉強しているのですか？

69
00:04:14,140 --> 00:04:20,340
待てよ、ハラセンもこんなことで悩む男なのか？

70
00:04:22,500 --> 00:04:23,700
する

71
00:04:23,980 --> 00:04:25,700
会いたいですか？

72
00:04:25,700 --> 00:04:27,700
歌の練習に…

73
00:04:28,180 --> 00:04:29,940
合唱祭まで？

74
00:04:33,840 --> 00:04:34,540
ああ。

75
00:04:39,920 --> 00:04:40,660
"はぁ？"

76
00:04:40,660 --> 00:04:42,660
と顔中に書かれていました。

77
00:04:47,440 --> 00:04:51,440
それから彼は少し前かがみになって言いました...

78
00:04:51,680 --> 00:04:55,260
「ああ…確かに」

79
00:04:57,320 --> 00:05:02,840
でも正直に言うと、そのオファーをした自分自身にもっと驚きました。

80
00:05:04,300 --> 00:05:05,740
私は推測する。

81
00:05:06,080 --> 00:05:08,180
ああ...確かに。

82
00:05:12,680 --> 00:05:15,040
ああ、そのメモは間違っていますね。

83
00:05:15,040 --> 00:05:18,300
ほら、ナチュラルがあるから、半音戻さないといけない。

84
00:05:18,300 --> 00:05:19,640
なので普通の「み」です。

85
00:05:19,640 --> 00:05:20,540
「み」…

86
00:05:20,540 --> 00:05:21,940
これは「み」ではないでしょうか？

87
00:05:21,940 --> 00:05:23,940
それがト音記号の「ミ」です。

88
00:05:23,940 --> 00:05:25,680
ト音記号...

89
00:05:25,680 --> 00:05:27,100
サジョウ…

90
00:05:27,100 --> 00:05:30,320
黒板はよく見えるのに、楽譜が読めないだけなのでしょうか？

91
00:05:30,320 --> 00:05:31,660
読めるよ！

92
00:05:31,660 --> 00:05:32,840
これは「する」ことですよね？

93
00:05:32,920 --> 00:05:35,460
ド・ティ・ラ・ソ...

94
00:05:35,460 --> 00:05:37,660
すべての音符を数えてみますか?

95
00:05:37,660 --> 00:05:38,940
なんという苦痛でしょう。

96
00:05:41,720 --> 00:05:43,820
ああ。彼は口をとがらせている。

97
00:05:43,820 --> 00:05:45,160
面白い。

98
00:05:46,160 --> 00:05:49,120
それでは。スコアを脇に置きたいですか？

99
00:05:49,120 --> 00:05:51,866
私の後に続いて歌ってください。

100
00:05:54,900 --> 00:05:58,700
第２楽章以降はアルトとテノールに分かれます。

101
00:05:59,433 --> 00:06:01,766
日下部さんはテノールですよね？

102
00:06:02,033 --> 00:06:04,900
ああ、でもアルトがどのように機能するかは知っています。

103
00:06:04,900 --> 00:06:09,660
また、この部分は調和しているので、一緒に練習すると良いでしょう。

104
00:06:10,100 --> 00:06:11,166
うーん。

105
00:06:11,166 --> 00:06:13,130
「日下部さんはすごいですね」

106
00:06:13,130 --> 00:06:15,130
そう思っただけじゃないですか。

107
00:06:15,130 --> 00:06:17,130
あまり。

108
00:06:17,130 --> 00:06:19,766
良い。もしかしたら少しかもしれない。

109
00:06:19,766 --> 00:06:21,760
「少し」ってどういう意味ですか？

110
00:06:23,433 --> 00:06:25,466
べーやん、遅いよ。

111
00:06:25,460 --> 00:06:26,333
あなたは今私たちにラーメンの借りがあります。

112
00:06:26,330 --> 00:06:27,866
それをビッグマックにしましょう。

113
00:06:31,233 --> 00:06:32,733
ラーメン、ラーメン！

114
00:06:32,730 --> 00:06:34,966
私のビッグマックはどこですか？

115
00:06:47,960 --> 00:06:50,700
おお。君たち。

116
00:06:50,700 --> 00:06:54,833
本当にやればできるんです！今、完全に目に何か入ってしまいました。

117
00:06:54,830 --> 00:06:56,866
まったく、おい。泣くなよ、ハラセン。

118
00:06:56,860 --> 00:06:57,566
簡単、簡単。

119
00:06:57,566 --> 00:06:59,560
ええと...本当です。

120
00:06:59,560 --> 00:07:01,900
君たちは墜落して炎上するだろうと完全に思っていたよ。

121
00:07:03,066 --> 00:07:06,333
でも、本当に間に合いました、ラッキーです。

122
00:07:06,330 --> 00:07:08,000
原セン、厳しすぎるよ。

123
00:07:08,000 --> 00:07:09,600
ああ、でも知っていますね。

124
00:07:09,600 --> 00:07:13,333
ハラセンが泣く姿を見るために、私たちは本当に苦労しました。

125
00:07:13,330 --> 00:07:14,466
そうだ、男。

126
00:07:14,466 --> 00:07:17,260
だったらお祭り頑張った方がいいよ。

127
00:07:17,260 --> 00:07:19,166
ティッシュも持って行きます。

128
00:07:19,160 --> 00:07:20,833
大人が泣く姿なんて見たくない！

129
00:07:20,830 --> 00:07:24,266
では、最後にもう 1 回だけ行ってみましょう。

130
00:07:24,260 --> 00:07:27,333
え？ということは、まだ終わっていないということでしょうか？

131
00:07:53,700 --> 00:07:54,700
私の御馳走です。

132
00:07:54,700 --> 00:07:56,300
ああ、ありがとう。

133
00:07:56,300 --> 00:07:58,600
あなたが私にしてくれたことに比べれば、何でもないことです。

134
00:07:58,600 --> 00:07:59,966
でも、これが最後なので…

135
00:07:59,960 --> 00:08:02,800
あなたは本当に私を救ってくれました。ありがとう。

136
00:08:23,166 --> 00:08:25,166
言って...

137
00:08:25,533 --> 00:08:29,433
ハラセンの為にこんなに頑張ったの？

138
00:08:36,733 --> 00:08:38,533
おっと。

139
00:08:38,530 --> 00:08:42,600
ああ、いいえ、大丈夫です。自分で拾うよ…

140
00:09:07,700 --> 00:09:10,200
あ、あの、ごめんなさい！

141
00:09:12,900 --> 00:09:15,433
えー、これは...

142
00:09:15,866 --> 00:09:17,400
休みます！

143
00:09:18,366 --> 00:09:20,700
ああ、K、日下部！

144
00:09:25,233 --> 00:09:26,733
これじゃないですか...

145
00:09:26,730 --> 00:09:28,966
悪いですか？

146
00:09:30,400 --> 00:09:31,800
スプラッシュ、スプラッシュ。

147
00:09:31,800 --> 00:09:33,333
シュワシュワとしたソーダ。

148
00:09:33,900 --> 00:09:37,833
沙条の声が高音で途切れる。

149
00:09:37,830 --> 00:09:41,766
でもそれも全て…あの人の為だった。

150
00:09:43,000 --> 00:09:48,600
ああ！これは最悪です!!これはダメだ！死にたい！

151
00:10:04,800 --> 00:10:12,566
えー、次はプログラムNo.7「若葉もゆる」です。

152
00:10:57,666 --> 00:11:01,533
彼は問題なく歌っています。

153
00:11:05,400 --> 00:11:06,966
ああ、助かった。

154
00:11:18,333 --> 00:11:19,133
ああ。

155
00:11:20,166 --> 00:11:21,633
ああ、ああ...

156
00:11:22,466 --> 00:11:25,500
ああ、ああ、ああ！

157
00:11:27,200 --> 00:11:29,100
日下部！

158
00:11:29,266 --> 00:11:30,800
え、サジョウ？

159
00:11:33,266 --> 00:11:35,433
ねえ、あなた！おい！

160
00:11:35,430 --> 00:11:37,066
ハハ、彼らは本当に去ってしまった。

161
00:11:37,060 --> 00:11:40,033
パフォーマンスの途中でも！これは何ですか、メロドラマですか？

162
00:11:43,000 --> 00:11:44,566
おい、待って！

163
00:11:44,566 --> 00:11:46,560
突然、どうしたの？

164
00:11:46,900 --> 00:11:50,600
急いで戻らなければなりません！ハラセンが心配するよ！

165
00:11:50,800 --> 00:11:53,633
なぜ原先生を持ち出すのですか？

166
00:11:58,866 --> 00:12:05,033
B- Because!もしかしたらあなたに恋をしてしまったような気がします！

167
00:12:10,030 --> 00:12:14,533
でも君は…ハラセンたちの為だけに頑張ったんだ…

168
00:12:14,530 --> 00:12:17,833
ここで完全に敵を助けました！ Arggghhhh!

169
00:12:17,830 --> 00:12:18,833
Kusakabe?

170
00:12:18,833 --> 00:12:20,830
そして今、私は馬鹿みたいにスパッタリングを止めることができません！

171
00:12:20,830 --> 00:12:24,466
それとも何か... ああ... ただ... うーん...

172
00:12:24,460 --> 00:12:27,100
It's nothing... aaah...

173
00:12:27,100 --> 00:12:27,700
日下部。

174
00:12:27,700 --> 00:12:29,700
大丈夫です。元気です。

175
00:12:29,700 --> 00:12:31,966
元気です。元気です。

176
00:12:31,960 --> 00:12:33,133
日下部！

177
00:12:33,733 --> 00:12:34,633
聞く。

178
00:12:35,133 --> 00:12:40,966
原先生のためとかは何も言いませんでした。

179
00:12:45,900 --> 00:12:49,266
ああ、さっきも言いましたが…先生のためではありません…

180
00:12:49,566 --> 00:12:55,433
そうじゃない… ただ… 君と歌うことは…

181
00:12:56,200 --> 00:12:57,800
それは...

182
00:13:00,733 --> 00:13:02,100
それは何でしたか？

183
00:13:02,100 --> 00:13:03,600
いいえ、気にしないでください。

184
00:13:03,600 --> 00:13:07,066
えっ！今私をぶら下げたままにしておくわけにはいきません...

185
00:13:07,060 --> 00:13:08,566
いやいやいや…

186
00:13:08,560 --> 00:13:10,633
日下部！サジュー！

187
00:13:11,030 --> 00:13:12,233
どこにいるの？

188
00:13:12,230 --> 00:13:13,600
早く来てください！

189
00:13:15,800 --> 00:13:18,933
はぁ？確かこっちに走ってた気がする…

190
00:13:19,500 --> 00:13:21,766
橋本先生、あそこ見てください。

191
00:13:21,760 --> 00:13:22,433
わかった。

192
00:13:22,430 --> 00:13:23,433
この辺をチェックしてみます。

193
00:13:23,933 --> 00:13:27,733
ここで何が起こっているのか分かりませんが、これは良くありません。

194
00:13:28,000 --> 00:13:30,566
戻らなければなりません。

195
00:13:30,566 --> 00:13:33,133
沙条…最後の部分を聞かせてください。

196
00:13:33,130 --> 00:13:36,866
すでに言いましたが、そんなことは気にしないでください！

197
00:13:36,860 --> 00:13:40,333
ねぇ、ずっと考えてたんだけど…この前…

198
00:13:40,330 --> 00:13:43,600
キスするときにメガネは邪魔だと思いますか？

199
00:13:43,600 --> 00:13:44,333
はぁ？

200
00:13:47,800 --> 00:13:55,400
日下部のことはあまり驚かないんですが…でも沙条らしくないので心配です。

201
00:13:59,433 --> 00:14:00,866
問題ありませんね。

202
00:14:11,066 --> 00:14:13,066
みんなはプリントアウトできましたか？

203
00:14:13,766 --> 00:14:16,400
私には好きな人がいます。

204
00:14:17,333 --> 00:14:20,566
同じ制服、同じ靴を履いています。

205
00:14:21,900 --> 00:14:25,633
同じクラスで同じ年生まれ。

206
00:14:32,600 --> 00:14:37,233
【秋】

207
00:14:37,233 --> 00:14:39,000
サジョウとの間に何かあるのか？

208
00:14:40,600 --> 00:14:41,700
どのような？

209
00:14:42,066 --> 00:14:44,533
えー、そうですね。あなたが知っている？

210
00:14:45,200 --> 00:14:49,933
明るい授業のように、君はお互いを見つめ続けた。

211
00:14:50,233 --> 00:14:53,366
そして最近はいつも一緒に帰ります。

212
00:14:53,360 --> 00:14:54,700
ああ...

213
00:14:54,700 --> 00:15:00,133
構わないけど...あなたは...知っていますか?

214
00:15:00,433 --> 00:15:03,900
Sajouはジャンルが違いますね。私たち以外には。

215
00:15:05,100 --> 00:15:06,533
ジャンル？

216
00:15:06,530 --> 00:15:09,133
二人でいるとなんだか…

217
00:15:09,130 --> 00:15:10,400
変ですか？

218
00:15:10,400 --> 00:15:13,566
変だと思います、はい。

219
00:15:13,560 --> 00:15:14,733
ははは。

220
00:15:14,730 --> 00:15:18,533
私を「笑わないでください。」 「笑」って何があるの？

221
00:15:18,533 --> 00:15:20,530
すでにそのような噂が流れています。

222
00:15:20,530 --> 00:15:22,066
なんて噂？

223
00:15:22,060 --> 00:15:27,466
ある種の噂が飛び交う男子校。

224
00:15:30,266 --> 00:15:33,000
もう十分だよ、日下部。

225
00:15:33,000 --> 00:15:34,433
もう少しだけ。

226
00:15:34,430 --> 00:15:38,133
予備校はすぐ近くです。

227
00:15:38,133 --> 00:15:40,130
それでは、角まで。

228
00:15:51,900 --> 00:15:53,100
あなたの肩は…

229
00:15:53,100 --> 00:15:53,933
ん？

230
00:15:53,930 --> 00:15:59,933
日下部。傘を自分の側に近づけたほうがいいです。ずぶ濡れになってしまいます。

231
00:15:59,930 --> 00:16:04,466
ああ、大丈夫です。私は一人でいるときはあまり傘を使いません。

232
00:16:06,266 --> 00:16:12,533
そういえば小学生の頃、「酸性雨が降るとハゲる」ってよく言われてたな。

233
00:16:12,530 --> 00:16:18,466
もうそんなこと聞かないですよね…こんなに雨が降っているのに。

234
00:16:18,460 --> 00:16:22,666
ああ...はは、そうかもしれない。

235
00:16:35,466 --> 00:16:37,333
キスしてもいいですか？

236
00:16:37,330 --> 00:16:38,600
やめてください。

237
00:16:58,200 --> 00:17:01,400
「やめて」って言ったのに！

238
00:17:01,400 --> 00:17:05,300
うーん！なぜできないのですか？

239
00:17:05,300 --> 00:17:07,766
出かけますね。

240
00:17:07,760 --> 00:17:08,900
違います。

241
00:17:09,333 --> 00:17:10,900
でもキスはしませんか？

242
00:17:12,100 --> 00:17:16,366
付き合ってもいない人にキスしますか？佐条くん。

243
00:17:16,966 --> 00:17:19,066
それならもうやめましょう。

244
00:17:19,400 --> 00:17:20,266
え？

245
00:17:25,900 --> 00:17:26,866
もうやりません！

246
00:17:33,433 --> 00:17:39,700
この会話はそういう風にはしたくなかったのですが…

247
00:17:39,700 --> 00:17:44,200
ううううううううう……てっ！

248
00:17:44,200 --> 00:17:47,233
私を「うーん」と思わないでください。

249
00:17:47,230 --> 00:17:51,966
あなたが何を置いたかは気にしません。バカな学校や専攻ならなんとかなるだろう。

250
00:17:53,500 --> 00:18:00,100
ち、最近の若者たちよ。愛とセックス、そしてロックンロールのすべて。

251
00:18:00,100 --> 00:18:02,333
それには20年早すぎるよ。

252
00:18:02,330 --> 00:18:06,200
重要なことをすべて理解したら、その作業を行うことができます。

253
00:18:06,200 --> 00:18:09,166
そして、白紙のフォームを提出できると考えるには50年早すぎます。

254
00:18:09,160 --> 00:18:10,433
粗い...

255
00:18:10,766 --> 00:18:11,733
え？

256
00:18:11,730 --> 00:18:16,566
粗い…ラッシュマット…屋根…また何だった？

257
00:18:16,560 --> 00:18:17,600
何を言っている？

258
00:18:17,600 --> 00:18:20,100
クラスから何か...

259
00:18:20,100 --> 00:18:23,266
えー、粗い…

260
00:18:23,766 --> 00:18:27,966
あなたと佐条は最近仲良くやってますよね？

261
00:18:28,533 --> 00:18:32,466
つまりつい最近まで。

262
00:18:32,800 --> 00:18:35,400
最近、二人は... brl-

263
00:18:35,400 --> 00:18:38,633
そう思いますか？いろいろ想像してるんですね。それはあなたには関係ないですよね？

264
00:18:42,066 --> 00:18:44,266
まあ、そうではないと思います。

265
00:18:47,466 --> 00:18:51,466
私は彼がここに来た最初の年から知っています。

266
00:18:52,533 --> 00:18:57,633
でも頭がいいので、先生たちの間では有名なようです。

267
00:18:58,866 --> 00:19:03,300
それでは、休憩は終わりました。日下部？

268
00:19:03,300 --> 00:19:09,033
教室に戻ったら、佐条に授業が終わったらここに来るように伝えてください。

269
00:19:20,700 --> 00:19:24,700
...ラッシュマットの屋根を粗くする...

270
00:19:24,700 --> 00:19:27,400
「私は彼のことをここに来た最初の年から知っています。」

271
00:19:29,033 --> 00:19:32,366
それは...ちょっと最悪でした。

272
00:19:33,266 --> 00:19:36,800
...収穫小屋を保護中...

273
00:19:39,766 --> 00:19:42,166
ああ。サジョウ。

274
00:19:44,866 --> 00:19:48,000
私を無視する必要はありません。

275
00:19:48,666 --> 00:19:52,200
自己中心的すぎませんか？

276
00:19:52,866 --> 00:19:56,733
あれは何でしょう？喧嘩？どうしたの、ビーヤン？

277
00:19:58,533 --> 00:20:03,400
ハラセンは進路相談に来るように言った...放課後...

278
00:20:05,233 --> 00:20:06,066
わかりました。

279
00:20:17,300 --> 00:20:20,633
ああ、べーやん。急いでここから出ましょう。

280
00:20:20,866 --> 00:20:24,933
どうして…こんなことになってしまったのか…

281
00:20:26,766 --> 00:20:32,166
いや、それにしても……先に無視した佐条が悪いんじゃないの？

282
00:20:36,433 --> 00:20:37,866
彼は怒っているようだった。

283
00:20:39,166 --> 00:20:41,633
というか...

284
00:20:46,966 --> 00:20:48,600
粗い、ラッシュマットの屋根…。

285
00:20:48,600 --> 00:20:49,500
え？

286
00:20:49,500 --> 00:20:53,300
秋の田んぼの収穫小屋に避難…だったかな？

287
00:20:53,300 --> 00:20:55,600
ああ、さっき日下部が言っていたことだ。

288
00:20:55,600 --> 00:20:57,600
まあ、気にしないでください。

289
00:20:59,866 --> 00:21:03,900
私はあなたと話す理由があまりありません。

290
00:21:03,900 --> 00:21:10,666
この程度の成績を保てれば、入試では問題ないでしょう。残るのはあなたの健康、そして...

291
00:21:13,800 --> 00:21:15,666
フラれたんですか？

292
00:21:18,033 --> 00:21:20,700
すみません？

293
00:21:21,333 --> 00:21:23,666
あなたが落ち込んでいるように見えるだけです。

294
00:21:25,933 --> 00:21:28,566
日下部さんと付き合ってたんですよね？

295
00:21:29,066 --> 00:21:30,600
私たちは二人とも男の子です。

296
00:21:30,600 --> 00:21:33,766
それとも、まだ付き合っていると言うべきでしょうか？

297
00:21:34,400 --> 00:21:37,366
えー、サジュー…ライター持ってますか？

298
00:21:37,360 --> 00:21:38,400
私はしません。

299
00:21:43,933 --> 00:21:46,566
交際中の二人の男…

300
00:21:47,100 --> 00:21:50,033
それが何を意味するか知っていますか？

301
00:21:53,766 --> 00:21:56,766
二人が卒業したら…そしてまた自由になれる…

302
00:21:56,760 --> 00:22:04,133
そしてまた女子に囲まれて…こうじゃない男はみんなすぐにスカートを追いかけてきます。

303
00:22:04,130 --> 00:22:05,066
それは...

304
00:22:05,060 --> 00:22:06,266
サジョウ。

305
00:22:06,260 --> 00:22:10,800
日下部は……こんなんじゃないよ。

306
00:22:11,666 --> 00:22:14,900
Sajouはジャンルが違いますね。私たち以外には。

307
00:22:22,500 --> 00:22:27,533
なるほど…結局は…こうなるのか…。

308
00:22:31,866 --> 00:22:33,933
雨がひどくなったのでしょうか...

309
00:22:34,466 --> 00:22:36,666
結局戻ることになると思います。

310
00:22:36,660 --> 00:22:41,066
え？戻りますか？もう帰るところじゃないの？どこに行くの！

311
00:22:41,066 --> 00:22:42,133
学校。

312
00:22:42,130 --> 00:22:45,066
え？何？何か忘れましたか？

313
00:22:46,200 --> 00:22:51,966
収穫小屋を保護する屋上のラッシュマットを粗くします。

314
00:22:53,433 --> 00:22:55,800
秋の田んぼの...

315
00:23:00,833 --> 00:23:04,000
彼は怒っているというよりも...

316
00:23:04,000 --> 00:23:07,266
泣きそうだった。

317
00:23:24,933 --> 00:23:27,400
K-日下-

318
00:23:53,966 --> 00:23:56,866
待ってください、日下部…あなたは私を傷つけています…

319
00:23:59,200 --> 00:24:00,500
ごめんなさい。

320
00:24:06,333 --> 00:24:08,500
そうではない...

321
00:24:09,000 --> 00:24:11,100
それは...そうではありません...

322
00:24:17,166 --> 00:24:22,166
ラッシュマットの屋根を粗くして…

323
00:24:22,160 --> 00:24:25,366
...収穫小屋を避難中...

324
00:24:25,360 --> 00:24:28,200
...そして私の袖も...

325
00:24:30,930 --> 00:24:34,933
そして、湿気が滴り落ちて、私の袖は濡れてきました。

326
00:24:37,300 --> 00:24:43,533
ああああ！それでおしまい！ああ、これでリラックスできる…

327
00:24:43,530 --> 00:24:46,233
実は詩の後半が有名な部分なんです…。

328
00:24:47,900 --> 00:24:49,833
なんて変人なんだ。

329
00:24:54,300 --> 00:24:56,233
佐条、言ってみろよ…

330
00:24:56,230 --> 00:25:00,366
もっと深刻な話ですが、あなたは... ええと...

331
00:25:00,360 --> 00:25:03,833
したいですか...ええと...私と一緒に...

332
00:25:05,330 --> 00:25:07,366
一緒に出かけてください！

333
00:25:14,266 --> 00:25:19,733
「付き合っている二人の男…それが何を意味するか知っていますか？」

334
00:25:20,100 --> 00:25:22,033
彼は知っていますか？

335
00:25:22,266 --> 00:25:23,866
駄目ですか？

336
00:25:23,866 --> 00:25:25,860
えー、そうですね...

337
00:25:29,833 --> 00:25:33,333
彼は...汗をかいている...

338
00:25:34,766 --> 00:25:39,466
収穫小屋を保護するラッシュマットの屋根を粗くします。

339
00:25:39,460 --> 00:25:43,366
そして、湿気が滴り落ちて、私の袖は濡れてきました。

340
00:25:50,766 --> 00:25:52,633
え、血!?

341
00:25:52,630 --> 00:25:54,966
あの人は手に何か持っていましたか？

342
00:25:54,966 --> 00:25:56,960
原先生、どうしたんですか？

343
00:25:56,960 --> 00:26:01,066
ああ、何もないよ！大丈夫だよ、本当に…ははは…

344
00:26:07,333 --> 00:26:09,966
ちょっと多すぎませんか？

345
00:26:10,366 --> 00:26:12,433
単独公演でもありません。

346
00:26:12,430 --> 00:26:18,633
まあ、それでも2年もやってるんですけどね。私たちにもファンがいます...

347
00:26:18,630 --> 00:26:19,433
そうだね。

348
00:26:19,430 --> 00:26:23,000
最後のライブだから、ちゃんと終わらせないといけない。

349
00:26:23,466 --> 00:26:26,033
最後の公演かぁ…

350
00:26:27,366 --> 00:26:31,800
これがあなたのチラシの束です。家に帰ります。

351
00:26:36,500 --> 00:26:38,800
何から隠れているのですか？

352
00:26:38,800 --> 00:26:42,366
サジューは私の友達と仲良くできません。

353
00:26:43,133 --> 00:26:45,133
隠れてはいなかった。

354
00:26:45,130 --> 00:26:46,600
そうですか。

355
00:26:47,166 --> 00:26:53,700
３年生になりました。そして色々なクラスに分かれました。

356
00:26:53,700 --> 00:26:58,566
【複雑バカと単純バカ】

357
00:26:58,633 --> 00:26:59,666
解散？

358
00:26:59,660 --> 00:27:03,466
まあ、それは大したことではありません。

359
00:27:03,460 --> 00:27:04,566
試験のせいでしょうか？

360
00:27:04,560 --> 00:27:06,666
そう言えるかもしれません。

361
00:27:06,933 --> 00:27:10,433
私たちのボーカリストについてです。彼は別の学校に通っています。

362
00:27:10,430 --> 00:27:17,733
私たちはみんな中学からの友達です。とにかく、あの人は遠くの学校を受験するんです。

363
00:27:18,066 --> 00:27:21,800
ZGOK についてはこれで終わりだと思います。

364
00:27:22,600 --> 00:27:25,333
ねえ、日下部...何をするつもりですか-

365
00:27:25,330 --> 00:27:27,266
ああ、そうです。見に来ませんか？

366
00:27:27,266 --> 00:27:27,800
はぁ？

367
00:27:29,766 --> 00:27:32,666
というか、まだちゃんと誘ってないですよね？

368
00:27:32,666 --> 00:27:34,660
ここ。最後のショーです。

369
00:27:36,033 --> 00:27:39,300
うまくいきません。ほら、金曜日だよ。予備校はあるよ。

370
00:27:39,300 --> 00:27:40,733
大丈夫、これは夜です。

371
00:27:40,730 --> 00:27:41,933
ナイター？

372
00:27:41,930 --> 00:27:46,133
徹夜。午前5時頃に終わるはずです。

373
00:27:46,130 --> 00:27:50,066
ZGOKは午前1時頃なので、予備校が終わってから来ても大丈夫ですよ…。

374
00:27:50,466 --> 00:27:52,266
これはどこの会場ですか？

375
00:27:52,266 --> 00:27:54,260
吉祥寺。

376
00:28:07,833 --> 00:28:10,033
き、吉祥寺ですね。

377
00:28:10,030 --> 00:28:11,833
うん。吉祥寺。

378
00:28:11,830 --> 00:28:12,800
できれば…

379
00:28:12,800 --> 00:28:13,566
来ますか？

380
00:28:13,733 --> 00:28:15,433
うん。行きます。

381
00:28:15,666 --> 00:28:17,233
またね。

382
00:28:19,433 --> 00:28:22,900
"またね。" "またね。"

383
00:28:23,500 --> 00:28:28,333
今はこう言っていますが、どれくらいの頻度で言えるようになるでしょうか。

384
00:28:28,330 --> 00:28:32,033
3年生。受験生。卒業生。

385
00:28:32,030 --> 00:28:35,200
...とか。  なんて感傷的なんだろう。

386
00:28:35,900 --> 00:28:37,666
佐条くん？

387
00:28:38,366 --> 00:28:41,100
突然だとは思いますが…

388
00:28:41,100 --> 00:28:44,533
あなたの両親はあなたの志望校についてすでに同意していますか？

389
00:28:44,530 --> 00:28:46,200
ああ、はい。うーん。

390
00:28:46,200 --> 00:28:49,333
私の父も祖父もその大学に通っていました。

391
00:28:49,330 --> 00:28:52,300
なるほど。それは素晴らしいことです。

392
00:28:52,300 --> 00:28:58,666
このようなことは親にとって不便なこともあります。引っ越して一人暮らしすることになるのですが…

393
00:29:03,766 --> 00:29:04,666
ため息…

394
00:29:21,866 --> 00:29:24,500
ああ、受付はここです。

395
00:29:24,500 --> 00:29:26,666
こんばんは。誰に会いに来たの？

396
00:29:26,660 --> 00:29:29,933
がっ…えっ…ズ…ズゴク…。

397
00:29:29,930 --> 00:29:33,700
わかりました。ズゴックですよね？チケットは2500円です。

398
00:29:33,700 --> 00:29:38,100
これがあなたのスタンプです。そしてこちらがドリンク無料チケットです。

399
00:29:48,566 --> 00:29:49,866
何が欲しいの？

400
00:29:55,800 --> 00:29:57,466
ビール。

401
00:29:57,460 --> 00:29:58,766
ビールですね？

402
00:30:00,533 --> 00:30:02,500
さて、何が欲しいですか？

403
00:30:02,500 --> 00:30:04,100
さっきビール飲みたいって言ったのに…

404
00:30:05,933 --> 00:30:07,066
苦い。

405
00:30:07,300 --> 00:30:09,600
今夜がZGOK最後のショーだそうです。

406
00:30:09,600 --> 00:30:11,100
え、本当ですか？

407
00:30:11,100 --> 00:30:14,900
ボーカルが辞めるらしい…喧嘩か何か？

408
00:30:14,900 --> 00:30:17,466
でもボーカリストは実はそうではない…

409
00:30:17,460 --> 00:30:21,466
私は当然知っている！ギタリストは全然大丈夫だよって感じだよ。

410
00:30:22,633 --> 00:30:24,033
また彼の名前は何でしたか？

411
00:30:24,500 --> 00:30:25,366
ヒカルさん。

412
00:30:27,266 --> 00:30:29,433
日下部ヒカル！

413
00:31:01,000 --> 00:31:04,766
さあ、勇気を出してみきぽん！

414
00:31:04,766 --> 00:31:06,760
やっぱり最後の公演ですね！

415
00:31:06,760 --> 00:31:12,033
しかし...！以前は彼と話したことさえなかったのに、今では...

416
00:31:12,030 --> 00:31:16,166
もうステージ上のヒカルさんを見ることは出来ないのです！

417
00:31:16,160 --> 00:31:20,466
私はあなたに彼に告白するなどと言っているわけではありません、ただ彼と話をしてください、いいですか？

418
00:31:21,900 --> 00:31:26,000
ああ！このスーツは誰のアイデアだったのでしょう！

419
00:31:26,000 --> 00:31:27,333
自分！

420
00:31:27,330 --> 00:31:29,700
いやあ、ノリさん、あなたはすごかったですよ！

421
00:31:29,700 --> 00:31:31,366
これはこれまでの最高のパフォーマンスではなかったでしょうか？

422
00:31:31,360 --> 00:31:34,133
いやあ、今解散するのは本当にもったいないです。

423
00:31:34,130 --> 00:31:36,433
いや、それについては今は話さないでおこう。

424
00:31:36,430 --> 00:31:38,400
彼は来ましたか、あなたは...

425
00:31:38,400 --> 00:31:40,733
私の…何？私の父？

426
00:31:40,730 --> 00:31:43,533
違うよ、バカ。佐条くん。

427
00:31:43,530 --> 00:31:44,066
私の-！

428
00:31:44,060 --> 00:31:47,700
ヒカルさん、すみません…ちょっと時間ありますか？さあ、みきぽん！

429
00:31:47,700 --> 00:31:51,633
ああ、ええと...私はいつも、ええと...

430
00:31:51,630 --> 00:31:54,833
いつもZGOKを見てるんですが…

431
00:31:54,830 --> 00:31:57,066
隠す理由はないですよね？

432
00:31:57,060 --> 00:32:00,933
ヒカルさん、彼女はいますか？

433
00:32:01,100 --> 00:32:02,200
彼女？

434
00:32:02,200 --> 00:32:05,366
あ、いえ、ごめんなさい！そんなことは気にしないでください！

435
00:32:05,360 --> 00:32:10,866
ああ、それは...番号を交換してもいいですか?

436
00:32:11,433 --> 00:32:13,033
いいえ。

437
00:32:14,466 --> 00:32:22,866
なんだ…何だこれは…やめて。もうやめてよ…

438
00:32:23,333 --> 00:32:25,033
痛いです。

439
00:32:25,033 --> 00:32:25,866
もちろん。

440
00:32:25,860 --> 00:32:27,666
R-本当ですか？

441
00:32:27,660 --> 00:32:31,733
やったね、みきぽん！泣く必要はありません...

442
00:32:31,730 --> 00:32:33,566
あ、ドコモ持ってますか？

443
00:32:33,566 --> 00:32:35,560
エラー...

444
00:32:38,933 --> 00:32:41,833
女に人気あるんじゃないの？

445
00:32:41,833 --> 00:32:43,830
少しだけ外に出てみます。

446
00:32:43,830 --> 00:32:44,833
佐条くん？

447
00:32:44,830 --> 00:32:45,733
うん。

448
00:32:45,730 --> 00:32:49,300
ねえ、あなたと佐条くんは...

449
00:32:56,666 --> 00:32:58,266
ああ、サジョウ？

450
00:33:02,833 --> 00:33:04,366
どこにいるの

451
00:33:05,500 --> 00:33:07,033
痛いです。

452
00:33:09,066 --> 00:33:10,366
それは痛い。

453
00:33:10,360 --> 00:33:12,533
これを終わらせるべきです。これを終わらせなければなりません。

454
00:33:12,530 --> 00:33:14,866
今ならまだ終わらせることができる。

455
00:33:14,866 --> 00:33:16,860
まだ忘れることができます。

456
00:33:18,500 --> 00:33:21,866
今でも何事もなかったかのように振る舞うことができます。

457
00:33:33,500 --> 00:33:34,600
こんにちは-

458
00:33:34,600 --> 00:33:35,330
どこにいるの？

459
00:33:35,733 --> 00:33:38,600
どこかの公園の砂場で…

460
00:33:52,733 --> 00:33:54,833
私を手放してください。

461
00:33:55,233 --> 00:33:56,866
いいえ。

462
00:33:56,860 --> 00:33:58,200
手放してください！

463
00:34:08,200 --> 00:34:09,466
私はかっこよかったですか？

464
00:34:09,460 --> 00:34:10,600
私は知らないよ。

465
00:34:10,600 --> 00:34:12,866
ヒカルさん人気者じゃないですか。

466
00:34:12,860 --> 00:34:14,766
はぁ？自分？

467
00:34:14,760 --> 00:34:16,266
飲みましたか？

468
00:34:16,260 --> 00:34:17,866
私は知らないよ。

469
00:34:18,666 --> 00:34:20,333
それで私はかっこよかったですか？

470
00:34:20,330 --> 00:34:21,766
わからない。

471
00:34:22,666 --> 00:34:25,400
楽しいですか？私と一緒にいること。

472
00:34:25,400 --> 00:34:27,400
あんな苦労を乗り越えて…

473
00:34:27,400 --> 00:34:32,900
暗い人、オタク、野暮ったい人、そして男と付き合うのは…

474
00:34:32,900 --> 00:34:33,933
サジョウ。

475
00:34:34,000 --> 00:34:35,266
怒ってしまいますよ。

476
00:34:36,000 --> 00:34:40,633
いいえ、嘘をつきました。嘘をつきました！怒らないよ、ホントに！しませんが...

477
00:34:41,200 --> 00:34:43,233
いやー！

478
00:34:43,733 --> 00:34:45,433
日下部？

479
00:34:45,430 --> 00:34:49,666
いやあ、おい...

480
00:34:50,366 --> 00:34:51,833
いやー!!

481
00:34:51,833 --> 00:34:56,233
全然分かりません、おいおい！なんでそんなバカなこと言うの！ばか！

482
00:34:56,233 --> 00:35:01,333
考えすぎだよ！真剣に！とても心配していたんです！君は駄目だと思ってたよ！ばか！

483
00:35:01,333 --> 00:35:08,933
なぜいつも理由もなく最悪の事態が起こると予想するのですか！どうしてあなたはいつも自分のことをそんなに否定的に考えるのですか！いやあ、とても難しいですね！クソ、馬鹿野郎！

484
00:35:08,933 --> 00:35:14,700
これは心臓に悪いです、おいおい！いつも私の電話をブロックしてる！死ぬかと思った！そんなことはもうやめなさい、おいおい!!

485
00:35:14,700 --> 00:35:15,900
馬鹿野郎！

486
00:35:17,266 --> 00:35:18,700
バカって言わないでよ…

487
00:35:18,700 --> 00:35:20,700
あなたがナンバーワンです。

488
00:35:25,133 --> 00:35:27,400
サジューは私のナンバーワンです。

489
00:35:32,566 --> 00:35:35,866
本気ですか？あなたは...人気者です!

490
00:35:39,033 --> 00:35:43,166
うーん…なんか…背中で手が動いてる…。

491
00:35:43,366 --> 00:35:46,100
まあ、それは...罰のようなものです。

492
00:35:46,100 --> 00:35:46,833
はぁ？

493
00:35:46,833 --> 00:35:48,830
背中だけで、それ以上は何もありません。

494
00:35:49,366 --> 00:35:52,033
ああ、すごい…背骨。

495
00:35:53,433 --> 00:35:56,100
綺麗に目立ちます。

496
00:35:57,033 --> 00:36:00,300
1つ... 2つ... 3つ...

497
00:36:00,300 --> 00:36:02,300
肩甲骨。

498
00:36:02,300 --> 00:36:04,766
肩甲骨は私たちの翼の残りです。

499
00:36:04,766 --> 00:36:05,466
え？

500
00:36:05,460 --> 00:36:06,933
そんな小説を読みました。

501
00:36:06,933 --> 00:36:08,930
分かりません...

502
00:36:10,466 --> 00:36:12,366
日下部…それは…

503
00:36:12,360 --> 00:36:13,500
くすぐったい？

504
00:36:14,000 --> 00:36:17,766
それで...それでくすぐったいですか？

505
00:36:18,633 --> 00:36:21,066
くすぐったいだけで他には何もないのでしょうか？

506
00:36:21,633 --> 00:36:23,133
ああ！

507
00:36:24,100 --> 00:36:27,233
いや、いや！そんなことないよ、j、今...

508
00:36:27,230 --> 00:36:28,000
記録されていますよ。

509
00:36:28,000 --> 00:36:28,666
何？

510
00:36:28,660 --> 00:36:30,100
録音しました。私の心の中で。

511
00:36:30,100 --> 00:36:31,800
これで、いつでも好きなときに再生できるようになりました。

512
00:36:31,800 --> 00:36:32,633
ばか！

513
00:36:32,700 --> 00:36:34,960
ああ、今日はいいことがありました！

514
00:36:34,960 --> 00:36:35,600
この大馬鹿者！

515
00:36:35,600 --> 00:36:37,566
なんだかんだで素晴らしい解散記念日になりました。

516
00:36:37,560 --> 00:36:40,666
1番。サジューは私のナンバーワンです。

517
00:36:42,566 --> 00:36:44,900
今も、そして永遠に。

518
00:36:45,466 --> 00:36:45,891
何度でも言います。

519
00:36:45,891 --> 00:36:47,733
（佐条：背中だけ触るって言ってたけど…）
何度でも言います。

520
00:36:47,733 --> 00:36:47,850
（佐条：背中だけ触るって言ってたけど…）

521
00:36:47,850 --> 00:36:47,891
（日下部：はいはい。手が滑ってしまいました。）
（佐条：背中だけ触るって言ってたけど…）

522
00:36:47,891 --> 00:36:50,600
（日下部：はいはい。手が滑ってしまいました。）

523
00:36:58,766 --> 00:36:59,800
サジョウ。

524
00:36:59,800 --> 00:37:01,100
この夏休みは何かしますか？

525
00:37:01,100 --> 00:37:02,233
サマースクール。

526
00:37:02,230 --> 00:37:04,600
お盆にいかがでしょうか？休みはありませんか？

527
00:37:04,600 --> 00:37:08,100
私たちは父の実家を訪問します。毎年。

528
00:37:09,100 --> 00:37:11,366
ところで日下部さん。予備校に通うのか、それとも…

529
00:37:11,600 --> 00:37:13,100
寂しくないですか？

530
00:37:14,733 --> 00:37:17,633
私に会いたいですよね？

531
00:37:21,700 --> 00:37:25,600
まあ...それは...当然のことです。

532
00:37:33,466 --> 00:37:37,933
【二度目の夏】

533
00:37:42,266 --> 00:37:43,566
最近

534
00:37:43,560 --> 00:37:47,066
ようやく佐条とディープキスすることができた。

535
00:37:47,666 --> 00:37:49,100
最初は...

536
00:37:49,100 --> 00:37:51,966
彼は緊張しているので緊張していました。

537
00:37:52,833 --> 00:37:54,033
でも

538
00:37:54,030 --> 00:37:55,633
彼は徐々にリラックスしつつある。

539
00:37:55,630 --> 00:37:58,300
というか…溶けてます。

540
00:37:58,300 --> 00:37:59,800
というか...

541
00:38:00,700 --> 00:38:02,333
彼は熱くなっています。

542
00:38:05,966 --> 00:38:09,800
や、見ましたね？

543
00:38:09,800 --> 00:38:11,800
夏...

544
00:38:11,800 --> 00:38:16,266
熱くなり、大人への一歩を踏み出す季節ではないでしょうか。

545
00:38:16,260 --> 00:38:21,633
付き合い始めて1年も経つのに、どうして未だにキスだけで終わってしまうのでしょう？

546
00:38:23,333 --> 00:38:27,266
佐条もやりたいのかな…それとも…

547
00:38:27,266 --> 00:38:29,260
彼がそうしないなら...

548
00:38:30,200 --> 00:38:32,966
原先生！

549
00:38:34,066 --> 00:38:36,700
何？おぞましい。

550
00:38:36,700 --> 00:38:39,266
先生って呼んでるの？鳥肌が立ちますよ。

551
00:38:39,260 --> 00:38:41,666
ともかく。質問があるので来ました。

552
00:38:41,660 --> 00:38:43,433
ご存知のように、その髪は長すぎます。

553
00:38:43,430 --> 00:38:46,233
そう、二人の男がそれをやると、どうやって-

554
00:38:47,833 --> 00:38:55,333
いやあ、暑いですね！暑さ！いやあ、もう蒸し暑くなってきましたね！あなたの脳から！夏だからね！あははは！

555
00:38:55,900 --> 00:38:57,333
あなたは馬鹿ですか？

556
00:38:57,330 --> 00:39:03,033
3年生になると、試験が心配になります。代わりに、あなたはセックスすることだけを考えています。

557
00:39:03,166 --> 00:39:08,933
まあ、あなたはその分野に詳しいようなので、何か一つや二つ教えてもらえるだろうと思っていたのですが…。

558
00:39:10,066 --> 00:39:13,933
私はこれに関する本を読んでいました、まあ、姉妹の本も読みました...

559
00:39:13,933 --> 00:39:21,633
そしてマンガでは、それがとても簡単に入ってきます。ストレッチが必要な場合もありますが...

560
00:39:21,630 --> 00:39:25,766
あなたがそれを読んだことを知ったら、あなたの妹はあなたを殺すつもりです。

561
00:39:25,760 --> 00:39:29,300
待てよ、沙条はどうせ処女だろうが…

562
00:39:29,600 --> 00:39:30,966
ご存知ですか...

563
00:39:30,960 --> 00:39:35,166
発情期の犬のように行動するかどうかはあなたの選択です...

564
00:39:35,160 --> 00:39:40,000
この時期なので体には気をつけないといけませんね…などなど…

565
00:39:40,000 --> 00:39:43,233
え？佐条さんはちょっと弱いかな…。

566
00:39:43,230 --> 00:39:47,933
無理はしないほうがいいのかな…体調のせい？それともヒップでしょうか？

567
00:39:47,930 --> 00:39:50,733
あなたは馬鹿ですか？十代の若者たちよ、誓います...

568
00:39:50,730 --> 00:39:53,800
ただ、彼はキョウダイを狙っているんですが…。

569
00:39:58,833 --> 00:40:00,433
キョダイ？

570
00:40:00,866 --> 00:40:03,933
キョウダイ、あれは……京都大学？

571
00:40:04,133 --> 00:40:06,000
そうですね。

572
00:40:06,000 --> 00:40:12,300
うわー、ジャックポットを獲得しました。こういうポップなクイズが得意なんですよね…。

573
00:40:16,500 --> 00:40:17,166
京都?

574
00:40:17,160 --> 00:40:19,033
くそー、舌が滑ってしまった。

575
00:40:19,030 --> 00:40:21,000
それは京都にある京都大学ですか？

576
00:40:21,000 --> 00:40:22,466
まあ、その部分は明らかなはずです。

577
00:40:23,133 --> 00:40:24,566
これは私にとってニュースです！

578
00:40:24,566 --> 00:40:26,560
そうですか？

579
00:40:36,733 --> 00:40:37,633
よー。

580
00:40:50,333 --> 00:40:53,766
ああ、これは…レモン味になりました。

581
00:41:07,933 --> 00:41:11,166
京都大学を志望していると聞きましたが？

582
00:41:11,900 --> 00:41:13,133
誰が言いましたか？

583
00:41:13,130 --> 00:41:17,700
そうです。原セン。ともかく。

584
00:41:17,700 --> 00:41:20,566
彼は偶然私にこう言いました。

585
00:41:20,666 --> 00:41:21,833
なるほど…

586
00:41:25,200 --> 00:41:30,366
それは本当です。なるほど。なるほど、なるほど...

587
00:41:32,433 --> 00:41:33,733
それはいつ決めたのですか？

588
00:41:34,966 --> 00:41:36,633
そんなふうに決めたわけではないのですが…

589
00:41:36,833 --> 00:41:37,900
それ。

590
00:41:38,133 --> 00:41:41,900
私の両親と祖父母はすでにそこに行きました。

591
00:41:41,900 --> 00:41:47,266
だから、私はいつもそれを目指していました...若い頃から。

592
00:41:47,260 --> 00:41:52,900
私たちの関係について考えなかったの？距離とか時間とか…

593
00:41:53,433 --> 00:41:58,700
まあ、それくらいはいい…というか違うんですけどね。

594
00:41:59,300 --> 00:42:01,333
ただね。これはどう言えばいいでしょうか。

595
00:42:01,833 --> 00:42:08,333
なぜハラセンにこのことを知らなければならなかったのか…と思います。

596
00:42:09,133 --> 00:42:10,400
なぜ？

597
00:42:12,066 --> 00:42:14,766
なぜ教えてくれなかったのですか？直接的に、つまり。

598
00:42:15,900 --> 00:42:20,966
偶然知ってなかったら...知らなかっただろう...

599
00:42:20,960 --> 00:42:22,133
そしてそれは次のように終わるでしょう-

600
00:42:22,130 --> 00:42:25,400
あなたは間違っています!それではない！私はそうではありません...

601
00:42:25,733 --> 00:42:33,833
いつかは言うつもりだった...約束する...だから...タイミングは決して...

602
00:42:34,366 --> 00:42:39,200
これが何なのか知っていますか？あなたは問題を避けているだけです。

603
00:42:39,560 --> 00:42:47,800
結局のところ、あなたは自分の考えが変わらないことをすでに知っています...それで、あなたはそれについて争いたくなかったので私に言いたくなかったのです。

604
00:42:47,800 --> 00:42:51,566
あなたはただ私たちの関係が徐々に消えていくことを望んでいました...

605
00:42:51,560 --> 00:42:54,766
あなたと私の間で。それは自然に終わるでしょう。

606
00:43:04,666 --> 00:43:08,566
あなたは...あなたも私には何も言いませんでした。

607
00:43:08,560 --> 00:43:18,000
あなたの将来の計画は何ですか... または卒業後の私たちに何が起こるのか... あなたは私に話してくれませんでした。

608
00:43:18,766 --> 00:43:21,333
私もあなたのことは何も知りません！

609
00:43:30,266 --> 00:43:32,433
あなたが正しい。

610
00:43:32,866 --> 00:43:37,633
私たち二人とも…お互いのことを何も知りません。

611
00:43:45,800 --> 00:43:48,633
とりあえず…もう会わないようにしましょう。

612
00:43:56,633 --> 00:44:00,133
レモンソーダはシュワシュワしてました。

613
00:44:15,666 --> 00:44:17,666
ママ、アイスクリームが食べたいです。

614
00:44:17,660 --> 00:44:19,133
誰を「ママ」って呼んでるの？

615
00:44:24,466 --> 00:44:26,766
とても退屈です...

616
00:44:26,760 --> 00:44:30,700
結局のところ、みんな試験で忙しいのです。

617
00:44:31,700 --> 00:44:33,366
何をしたいのですか？

618
00:44:33,360 --> 00:44:34,233
何について？

619
00:44:34,230 --> 00:44:35,900
専攻について。

620
00:44:35,900 --> 00:44:39,766
職業訓練を受けています。私のアプリケーションはすでにすべて修正されています。

621
00:44:39,760 --> 00:44:41,133
はあ。

622
00:44:41,130 --> 00:44:42,033
あなたはどうですか？

623
00:44:42,030 --> 00:44:45,333
ああ、たくさんのことを抱えています。

624
00:44:45,330 --> 00:44:48,100
そういえば…あ、死んだ。

625
00:44:48,700 --> 00:44:51,700
あまり関係ないんですが…

626
00:44:52,033 --> 00:44:55,466
休暇中にどこかに行く予定はありませんでしたか？

627
00:44:57,966 --> 00:45:00,900
「夏の思い出」のあれこれ…。

628
00:45:00,900 --> 00:45:06,800
そんな予定はありません。なし！まったくありません！

629
00:45:06,800 --> 00:45:09,433
秋田へ行きます。

630
00:45:11,366 --> 00:45:12,900
秋田？

631
00:45:15,000 --> 00:45:19,766
えー、ここは8月に模試を受ける人にとって重要な部分です。

632
00:45:20,200 --> 00:45:24,800
制服を着ることが奨励されていますが、まあ、好きなように着てください。

633
00:45:24,800 --> 00:45:32,400
開始時間は午前10時です。遅刻者は入場できませんのでご注意ください。それだけです。

634
00:45:41,833 --> 00:45:45,633
私たちは二人ともお互いのことを何も知りません。

635
00:45:45,666 --> 00:45:48,666
日下部は何言ってるの？

636
00:45:48,800 --> 00:45:51,200
とりあえず、もう会わないようにしましょう。

637
00:46:18,400 --> 00:46:23,400
その態度は何ですか？あのバカ。

638
00:46:34,700 --> 00:46:38,666
長い、長い夏休み。

639
00:46:43,466 --> 00:46:44,900
ああ...

640
00:46:44,933 --> 00:46:45,600
何が間違っているのでしょうか？

641
00:46:45,600 --> 00:46:49,000
ああ、今日はキズがついてしまいました。それは痛い！

642
00:46:49,000 --> 00:46:49,866
塩が浄化してくれるんです。

643
00:46:52,233 --> 00:46:54,433
ああ、これはとても気持ちいい。

644
00:46:54,733 --> 00:46:57,533
こんなに驚くべき価格も。

645
00:46:57,633 --> 00:46:59,933
そして温泉、入り放題。

646
00:46:59,933 --> 00:47:02,400
帰ってきたら肌が明るくなっているでしょう。

647
00:47:02,700 --> 00:47:05,133
サジューと一緒にここに来たい…

648
00:47:06,466 --> 00:47:09,800
ああ…変態なことしか考えてない。

649
00:47:12,233 --> 00:47:15,366
あなたのこととそれについて、えー、佐条くん。

650
00:47:15,366 --> 00:47:19,633
あれ…え、出かけるの？

651
00:47:19,630 --> 00:47:21,033
私たちは。

652
00:47:23,000 --> 00:47:23,733
不快ですか？

653
00:47:23,730 --> 00:47:31,066
いや、まあ。いや…不快ではなく、ただ…驚いただけ、かな？

654
00:47:32,766 --> 00:47:36,066
でも、なんとなくわかります。

655
00:47:37,233 --> 00:47:38,633
それを得る？

656
00:47:38,633 --> 00:47:40,630
そうですね、あなたは...

657
00:47:40,630 --> 00:47:44,166
女の子などにはまったく興味がありません。

658
00:47:44,166 --> 00:47:46,160
付き合っているときでも。

659
00:47:46,700 --> 00:47:50,433
あなたはまったく気にしていないようで、ただ放っておいてください。

660
00:47:50,566 --> 00:47:52,866
それで私は考えていました...

661
00:47:53,300 --> 00:47:56,733
あなたは恋愛できないタイプの人だったということ。

662
00:47:57,166 --> 00:47:59,366
それで、嬉しいと思いますか？

663
00:47:59,833 --> 00:48:02,566
それを心配していたんですよね？

664
00:48:03,033 --> 00:48:06,966
その場合はこんな感じではないでしょうか。あなたの初恋は？

665
00:48:15,733 --> 00:48:20,933
うわー！今、私は不快です、本当に不快です！

666
00:48:20,930 --> 00:48:24,166
な、変なこと言い始めたのはお前だよ、バカ！

667
00:48:24,160 --> 00:48:31,400
ああ！まるで100％ラブラブレモンドリンク！とても恥ずかしいです！ほろ苦い初恋の味を味わってください！

668
00:48:31,533 --> 00:48:35,233
初恋……初恋ですね。

669
00:48:40,666 --> 00:48:44,666
理人さん、試験合格証は持ってきましたか？あなたの筆箱はどうでしょうか？

670
00:48:44,666 --> 00:48:46,660
ただの模擬試験だよ、お母さん。

671
00:48:47,033 --> 00:48:49,900
やあ、やっぱり車で連れてってあげるね。

672
00:48:50,233 --> 00:48:54,566
お仕事あるんですよね？その場合は、私一人で大丈夫です。

673
00:49:03,833 --> 00:49:09,866
私たちの関係について考えなかったの？距離とか時間とか…

674
00:49:10,100 --> 00:49:12,066
私はそれについて考えました。

675
00:49:12,233 --> 00:49:14,733
なぜ教えてくれなかったのですか？直接的に、つまり。

676
00:49:14,800 --> 00:49:19,733
だって…どうやってそんなこと言えるんだろう…どうやって？

677
00:49:21,833 --> 00:49:27,466
もし偶然知っていなかったら…私はただ…知らなかっただろう…そして、それは最後に-

678
00:49:27,460 --> 00:49:33,633
そんなことないよ！私はその問題を避けていたかもしれません...

679
00:49:34,966 --> 00:49:36,366
でも...

680
00:49:48,100 --> 00:49:52,100
結局のところ、あなたは自分の考えが変わらないことをすでに知っています...

681
00:49:52,100 --> 00:49:53,266
そんなこと言ったことないよ！

682
00:49:53,633 --> 00:49:54,800
私だって…

683
00:49:54,966 --> 00:49:56,066
何をすればいいのか分かりませんでした...

684
00:49:56,060 --> 00:49:59,266
それで、そのことで争いたくなかったから、私に言いたくなかったのですね。

685
00:49:59,260 --> 00:50:00,500
それは違うよ、日下部！

686
00:50:03,160 --> 00:50:06,933
あなたはただ望んでいたのです...私たちの関係は徐々に消え去るでしょう...

687
00:50:07,966 --> 00:50:10,233
それは間違いです！それは間違っています!

688
00:50:11,200 --> 00:50:12,866
寂しくないですか？

689
00:50:14,133 --> 00:50:17,066
私に会いたいですよね？

690
00:50:18,666 --> 00:50:19,866
日下～

691
00:50:25,700 --> 00:50:29,500
ああ、やっとつながりました！今どこにいるの？

692
00:50:29,500 --> 00:50:31,500
はぁ？外？

693
00:50:31,500 --> 00:50:33,500
電車の中で…

694
00:50:33,666 --> 00:50:35,333
ん？どうしたの？

695
00:50:36,000 --> 00:50:41,133
気持ち悪い…次の停留所で降りる…そう思う…

696
00:50:41,130 --> 00:50:42,033
どこの駅？

697
00:50:42,033 --> 00:50:44,030
そ、成城…

698
00:50:50,533 --> 00:50:52,500
この色が好きです。

699
00:50:52,500 --> 00:50:53,833
レモンイエロー？

700
00:50:53,830 --> 00:50:56,533
うん。夏っぽいですね。

701
00:50:56,530 --> 00:50:58,066
そうだと思います...

702
00:50:58,400 --> 00:51:02,466
サ条…サ条くん…サ条くん…サ条…

703
00:51:02,460 --> 00:51:03,266
彼らはあなたを呼んでいます。

704
00:51:03,260 --> 00:51:05,000
ああ、でも-

705
00:51:07,700 --> 00:51:09,000
な、なんでそんなことしたの！？

706
00:51:09,000 --> 00:51:09,866
え？良い。

707
00:51:09,860 --> 00:51:11,166
このリボンが気に入らなかったのですか？

708
00:51:11,160 --> 00:51:12,700
また結び直せばいいだけです。

709
00:51:12,700 --> 00:51:17,433
でも…でも、また元に戻ってしまいます。

710
00:51:18,500 --> 00:51:25,333
それでいいんじゃないの？同じじゃなくても…違って見えても、それも面白いんじゃないですか？

711
00:51:25,330 --> 00:51:28,500
そして…色が変わるわけではありません。

712
00:51:28,633 --> 00:51:32,200
サ条…サ条くん…サ条…サ条！

713
00:51:33,000 --> 00:51:34,533
サジュー！

714
00:51:37,700 --> 00:51:45,633
ああ、嬉しいです！あなたは私を心配させました！どうしていつも私を心配させるの！でもなぜ制服を着ているの、どこに行っていたのですか？

715
00:51:45,766 --> 00:51:47,533
あれ…リボンが…

716
00:51:50,033 --> 00:51:51,333
午前9時30分...

717
00:51:55,466 --> 00:52:03,366
それはダメだ。本番の試験も午前10時だったら…ダメですね。また失敗するよ。

718
00:52:03,360 --> 00:52:04,733
しかし、あなたはそれを知りません。

719
00:52:04,733 --> 00:52:06,730
前回もそうでしたね！

720
00:52:07,560 --> 00:52:16,366
全部失敗してしまいました。高校受験はすべて志望校から。電車に乗れなかったから。

721
00:52:16,666 --> 00:52:18,000
失敗してもいいんじゃないの？

722
00:52:18,000 --> 00:52:19,200
よくもまあ！

723
00:52:19,200 --> 00:52:25,433
まあ、私が言いたいのは…あなたが試験にすべて落ちたおかげです…

724
00:52:26,200 --> 00:52:29,666
...あなたと私がクラスメイトになったことを。

725
00:52:32,100 --> 00:52:37,066
それでは。もうお腹は大丈夫ですか？立てますか？

726
00:52:37,600 --> 00:52:39,900
急げばまだ間に合うかも知れません。

727
00:52:42,333 --> 00:52:46,333
秋田ですよ。免許を取得しました。住み込みで。

728
00:52:46,330 --> 00:52:47,300
秋田？

729
00:52:47,300 --> 00:52:54,933
最高でした。彼らには温泉がありました。しかし、受付がなかったので電話をかけることができませんでした。

730
00:52:54,933 --> 00:52:56,930
それもちょっと怖かったですね。

731
00:52:56,930 --> 00:53:01,000
いつか一緒にそこに行きましょう。温泉へ。

732
00:53:01,000 --> 00:53:03,000
さて、飛び乗ってください。

733
00:53:06,800 --> 00:53:08,266
ごめんなさい。

734
00:53:08,260 --> 00:53:09,266
何について？

735
00:53:09,260 --> 00:53:19,633
君は受験に向けてすごく頑張っていたのに、置いていかれるような気がして、身構えてしまいました。

736
00:53:19,800 --> 00:53:27,100
自分の将来について何も決めていなかったのが本当に悪いとき。それで私も前に進むことにしました。

737
00:53:30,666 --> 00:53:35,066
どのような生き方を選択しても、後悔は必ずあると思います。

738
00:53:35,060 --> 00:53:44,033
しかし、その代わりに、そこから得られるものもあります。しかし、私にとって、あなたと別れるという選択肢は今のところありません。

739
00:53:50,933 --> 00:53:53,533
それは私も同じです。

740
00:53:56,733 --> 00:53:59,866
だからお願い…そう簡単にリボンを切らないでください。

741
00:54:00,100 --> 00:54:01,366
リボン？

742
00:54:03,366 --> 00:54:05,266
5分！うまくいきますか？

743
00:54:05,260 --> 00:54:05,900
私はします！

744
00:54:05,900 --> 00:54:07,300
集中！

745
00:54:07,300 --> 00:54:08,700
リラックス！

746
00:54:08,700 --> 00:54:09,366
日下部！

747
00:54:09,360 --> 00:54:10,200
そうだね！

748
00:54:15,466 --> 00:54:16,466
休みます！

749
00:54:20,700 --> 00:54:22,833
ここで待ってるよ、ダーリン！

750
00:54:25,800 --> 00:54:27,366
それでは、スタート！

751
00:55:06,866 --> 00:55:10,766
ああ！ああ、眠ってしまった…ね？

752
00:55:10,760 --> 00:55:11,233
うん。

753
00:55:13,466 --> 00:55:14,566
どうでしたか？

754
00:55:14,560 --> 00:55:15,400
わかりません。

755
00:55:16,000 --> 00:55:18,500
でも大丈夫です。それは問題ではありません。

756
00:55:19,266 --> 00:55:22,966
あなたが私と一緒にいる限り、私はそれで十分です。

757
00:55:27,633 --> 00:55:29,100
キスしたいです。

758
00:55:29,100 --> 00:55:31,100
いいえ、周りに人がいます。

759
00:55:31,600 --> 00:55:33,233
そう思いました...

760
00:55:57,533 --> 00:55:58,033
もう一つ。

761
00:55:58,030 --> 00:55:58,733
いいえ！

762
00:56:01,133 --> 00:56:05,033
あなたが私と一緒にいる限り、私はそれで十分です。

763
00:56:07,230 --> 00:56:10,500
あなたはその言葉を言って、私にキスをしました。

764
00:56:14,600 --> 00:56:17,300
そして、二度目の夏がやって来た。